等到除夕那天,北京城过年的气氛进入了最热烈的状态。这时,金蓝而对李逢的好感也到了无法自控的程度。原因很简单,李逢看上去似乎为了金蓝而不再搭理以前有过的女人了。金蓝而亲眼看到不管李逢的车停在校园门口还是行驶在路上,都有打扮妖娆的女子前来拦住他,恨恨地质问他为何好久不来找她们了。李逢头也不抬地不给任何解释,只叫她们让路。等她们看见坐在他旁边的金蓝而时,她们更刻薄地说道:“我说李逢你换换口味也行,但这等平庸的姿色你都看得上岂不是瞎眼了吗?”
李逢的父母看到李逢出乎意料的转变,一口咬定是早年良好的教育影响着李逢,总算让他回归到规律生活的正途上来了。他们还不知道金蓝而的存在。李逢既然在心里痛恨金蓝而,自然不会带她见家里的长辈。
只有别墅里的李沁水知道,李逢究竟为何变了。每当夜深人静的时候,李逢都去别墅那里跟李沁水吐露心事。他要李沁水明白他不是真的爱上了金蓝而,他爱的仍旧是她,他这样做无非是为他们爱情的枯萎复仇。他请求李沁水原谅他对金蓝而的好,可是这种好不是无休止的,一旦确定金蓝而无可救药地爱上他,他就打算全身而退,让金蓝而一个人舔舐着情伤。为了使金蓝而爱上他,他必须得振作起来,和以往的一段生活划清界限,像个真正陷入热恋当中的男子。不管李沁水同不同意李逢的这般决定,她在照片中的微笑依旧是那么纯净。
金蓝而有了李逢的关爱,也就不大在意那些曾和李逢纠葛过的女子的奚落了。
这天,李逢和金蓝而约在学校附近的星巴克咖啡店见面。李逢早到五分钟,顺便要了两杯香草拿铁坐在那儿等着。金蓝而一早便缠着阿萦帮她梳妆打扮起来,穿上准备好了的新衣裳,可还是晚到几分钟。李逢迎面一看,虽说她没有标致的脸蛋,但是端正的五官透着聪慧的气息;又或者她没有诱人的身材,然而匀称的线条也挺招人喜欢的。
“坐下来吧,”李逢颇具风度地说。“我自作主张给你点了一杯香草拿铁,现在喝正好。”
“谢谢!”
“你习惯喝咖啡吗?一般的拿铁是用牛奶制成的,但香草拿铁含有咖啡成分。”
“我从来没有喝过咖啡,因此不知道会是什么感觉。不过试试又有何妨呢?”
喝过咖啡之后,李逢打破了两人之间一时的肃静,谈起私以为金蓝而会感兴趣的话题:
“你看我们谈谈诗歌怎么样?”
“诗歌?你也喜欢诗歌?”
“是的,我很喜欢,”李逢用一贯温和的语调说道。“除去中国古代的那些绝美的经典诗词外,我们可以来谈点现代诗歌。而现代诗歌从文艺复兴以来仅仅指代的是西方诗歌,我想听一下你对此的看法。”
“我和你的看法一样,”金蓝而兴冲冲地答道,“西方现代诗歌是另一座不可逾越的山峰。这当中有许多千姿百态的高峰,而浪漫主义的诗歌又是这许多高峰中最别具一格的峰峦。”
“具体来讲又如何?你喜欢哪些浪漫主义的诗人,又喜欢这些诗人的哪些诗?”
“你可曾被仅仅一句或一小段的诗歌打动过,李逢?”金蓝而思忖了一下反问道。
“讲讲看?”李逢饶有兴味地请金蓝而继续说下去。
“我就是如此——彻底打动过。我念给你听听:‘死于忧伤又有甚要紧?’——难道你不觉得绚烂而凄美吗?”
“是这么回事。”
“这里我还可以附带告诉你一个——算是笑料吧。我以前遇上一个人,把这一诗句翻译成‘Whatdoesitmattertodieofgrief?’我好心提醒她说原文不是这样的,应该是:‘Andwhat,ifhemustdieinsorrow?’她不仅不接受原有英文,再译成中文的事实,居然还坚称:‘各人理解不同,见仁见智。’我笑了,在心底里真替华兹华斯感到拥有这样的读者很不值呀。”
听了这段话,李逢也笑出了声,他表示说:“华兹华斯如果写像她翻译的诗句,恐怕根本进不了浪漫派诗人的行列。——请问还有其他打动你的诗歌吗?”
“还有一段我念给你听:
‘不知道为了什么,
我的心这般忧伤;
有一个旧日的故事,
在我心中念念不忘。
莱茵河慢慢地淌……’【穿】
【书】
【吧】
海因里希·海涅的《罗蕾莱》。我认为这世上总有那么一些人,他们不需要写很多的诗,他们只要写下一句或一段的诗就足以名留后世了。”
“不错。他们天赋异禀,才华横溢,上天极度宠爱他们并赐予他们闪耀的热情和珍贵的灵性。”
“说到热情,还有谁的诗歌拥有比拜伦的诗歌更加强烈的热情呢?我读他的短诗是这样,诗剧是这样,叙事诗也是这样。尤其是叙事诗,那一类拜伦式的英雄有多么苦闷、孤独、高傲,却永远地充满了激情。”
“拜伦式的英雄给后世文学产生的影响非常巨大。基本上格格不入,愤世嫉俗的主人公都属这一类人物。在我们今天的文学创作中仍旧可见一斑。”www.chuanyue1.com
“拜伦创造了这些与世俗针锋相对的人,以致我们可以看出他本人性格上的缺点。相比之下,雪莱就显得太纯洁无私了。”
“雪莱的诗歌也就此含有太多的美好的哲理。我总是说:二十岁读拜伦,三十岁读雪莱,四十岁读华兹华斯。蓝而,你大学都还未毕业,想必不会超过二十二岁吧,这就开始喜爱雪莱和华兹华斯的诗歌了?”
“我二十二岁满半年了,我读小学是迟一年读的书。也许我到三十岁会有不同的想法,但现在的想法是雪莱的一些诗歌忧伤起来令人心碎,乐观起来令人忘掉所有烦恼。”
“可否请你背诵一首呢?”
当然可以,只要是他的请求。于是,金蓝而生动地背诵起来:
“依旧看着我——别把眼睛移开,
让它们继续享宴我眼中的爱,
这爱其实也不过是你自己的美
在我的灵魂深处反射出的光辉;
依旧对我说话——你的声息
似我心声的回音,我以为我听见
你说你仍爱我,而你却是自语,
……
而我依旧在消耗着生命注视着你,
这是一种苦役,有时却也甜蜜,
我厌烦时你对我确实亲切而怜惜。”
李逢与金蓝而聊起诗歌来,便聊个没完。他们就拜伦和雪莱的诗歌风格和鉴赏问题讨论了很多方面,还谈论了济慈的诗歌的唯美特征。后来,李逢终于注意到天快要黑了,才提出开车要送金蓝而回学校去。
穿书吧为你提供最快的忘川更新,八免费阅读。https://www.chuanyue1.org